61. آغاز سقوط استعمار
پدیدآورنده : غلامحسین متین، ناظم حکمت و دیگران
کتابخانه: كتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران (قم)
موضوع : جنبشها
62. ٲغنیا‌ت المنفی
پدیدآورنده : حکمت ، ناظم ۱۹۰۲- ۱۹۶۳
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : داستا‌نها‌ی ترکی - ترکیه - قرن ۲۰- ترجمه شده به عربی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
الف
۷
م
۲۰۰۲
63. اغنيات المنفي - الشعر
پدیدآورنده : ناظم حکمت
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (قم)
موضوع : الشعر المترجم,الشعر
64. اغنیات المنفی: شعر
پدیدآورنده : / شعر ناظم حکمت
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن۲۰ - ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن۲۰ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
الف
۶
65. اغنيات المنفي (شعر)
پدیدآورنده : / شعر: ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
الف
۲۰۰۲
66. اغنیات المنفی (شعر)
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن۲۰م. -- ترجمه شده به عربی
رده :
[
ع
]۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
الف
67. افسانه ابر دلداده
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستان‌هاي ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۶
/
۳۵۳۳
ن
۱۹۱
الف
68. آلاتورکا: گزیده شعر کوتاه مدرن ترکیه
پدیدآورنده : / ترجمه و [گردآوری] میراندا میناس، آیدین روشن، [ناظم حکمت ... [و دیگران]]
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر ترکی استانبولی -- مجموعه‌ها,Collections -- Turkey -- Turkish poetry,شعر ترکی استانبولی -- ترجمه شده به فارسی,Translations into Persian -- Turkey -- Turkish poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی استانبولی,Translations from Turkish -- th century02 -- Persian poetry
رده :
ترکی
PL
۲۳۴
/
م
۹
آ
۷
69. الحیا‌ه جمیله یا صا‌حبی
پدیدآورنده : حکمت ، ناظم ۱۹۰۲- ۱۹۶۳
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : داستا‌نها‌ی ترکی - ترکیه - قرن ۲۰- ترجمه شده به عربی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ح
۹
70. الحیا‌ه جمیله یا صا‌حبی: روایه
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م.، Nazim ,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : داستا‌نها‌ی ترکی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به عربی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ب
۴۰۴
71. >الحیا‌ۃ=حیا‌ۃ< جمیلۃ یا صا‌حبی: روایۃ
پدیدآورنده : ناظم حکمت
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اطلاع رساني دانشگاه شاهد (طهران)
موضوع : داستا‌نها‌ی ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ م.
رده :
PL
،۲۴۸،
/
ح
۸،
ح
۹۲
72. <ال>رج‍ل ال‍م‍ن‍س‍ی
پدیدآورنده : / ت‍ال‍ی‍ف ناظم حکمت
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ن‍م‍ای‍ش‍ن‍ام‍ه ترکی -- ترکیه -- قرن م۲۰
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ر
۳
73. آن روز
پدیدآورنده : با آثاري از احمد شاملو,محمد رضا شفيعي کدکني ,احمد محمود ,بزرگ علوي ,رضا سيد حسيني ولاديمير ما يا کوفسکي ,ناظم حکمت ,پابلونرواد ,لئوپولدارسنگور
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام خمینی (ره) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 14
رده :
8
فا
1
62-
آ
831
74. با اطلسی ها پیر شدیم
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
موضوع :
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
75. با اطلسي ها پيرشديمعاشقانه هاي شعرترک
پدیدآورنده : ناظم حکمت ،،،وديگران,ترجمه ي عزت جلالي
موضوع : شعرترکي مجموعه‌ها
۱۹ نسخه از این کتاب در ۱۹ کتابخانه موجود است.
76. با اطلسی ها پیر شدیم: عاشقانه ها‌ی شعر ترک
پدیدآورنده : ناظم حکمت ... ]و دیگران[؛ ترجمه عزت جلالی
کتابخانه: (سمنان)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰ م شعر ترکی,ترکیه -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی شعر فارسی
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ح
۷
77. با اطلسی‌ها پیر شدیم: عا‌شقا‌نه‌ها‌ی شعر ترک
پدیدآورنده : ناظم حکمت...]و دیگران[؛ ترجمه‌ی عزت جلالی
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از ترکی شعر فارسی,قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
/
ب
۲ ۱۳۸۷
78. با اطلسی‌ها پیر شدیم: عا‌شقا‌نه‌ها‌ی شعر ترک
پدیدآورنده : ناظم حکمت...]و دیگران[؛ ترجمه‌ی عزت جلالی
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع : قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از ترکی شعر فارسی,قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر ترکی
79. بااطلسي ها پيرشديم
پدیدآورنده : ناظم حکمت ،،،وديگران, ترجمه ي عزت جلالي
کتابخانه: كتابخانه عمومي شماره 1 آذر شهر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعرترکي مجموعه‌ها
رده :
894
3611008-
ب
999
1387
